Der Maister Xun
sagte seinem Lieblingsschüler:
Wenn der Himmel dunkel zu werden scheint
musst du deinen Atem hüten.
Bleib in der Ruhe konzentriert.
Viel konzentrierter.
Und viel mehr in der Tiefe.
Dort, wo der Sturm
die abgrundtiefen Strömungen nicht trübt.
Die Linie deines Lächelns
macht sich mit deinem Weinen nass.
Sei diszipliniert.
Vertreibe die Hyänen mit der Peitsche
eines ordentlichen Geistes.
Die Schakale fürchten den Duft des Aufblühens.
Deine außergewöhnliche Treue
befruchtet schon ein Land glücklicherer Gedanken.
